Sapevate che il verbo HAVE potesse essere usato in ben 7 modi diversi?!
1) Come AUSILIARE
HAVE svolge il compito di ausiliare del verbo principale quando si formano i tempi del Perfect (Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect, Present Perfect Continuous, etc…). In quanto ausiliare, il suo aspetto cambia in base al soggetto e al tempo! Date un’occhiata a questi esempi:
- I have drunk some coffee > He has drunk some coffee. Essendo have al presente, subisce la trasformazione tipica della sua forma al Present Simple e diventa has in presenza della terza persona singolare he.
- Before drinking coffee I had eaten some chocolate. Qui notate come l’aspetto di have cambi in had poiché siete di fronte a un Past Perfect che richiede la forma passata dell’ausiliare.
NB: Quando have è ausiliare (vale a dire in tutti i Perfect), il verbo che segue è sempre un Past Participle, forse più noto come “la terza colonnina del verbo”.
FORSE NON SAPEVI CHE: l’espressione have got, utilizzata per indicare possesso, è un Present Perfect!
2) Come POSSEDERE e AVERE IN AGENDA
In questo caso, have si definisce verbo stativo, cioè invece di narrare un’azione descrive una condizione / lo stato dei fatti. Infatti, essere in possesso o meno di qualcosa non è un’azione ma una condizione. Allo stesso modo, avere qualcosa in agenda non è un’azione ma rispecchia semplicemente lo stato dei fatti. Ecco degli esempi:
- I have a dog. Do you have one?
No, I don’t. I only have a cat and a fish. - I have a test tomorrow.
NB: I verbi stativi non sono mai nella forma continuous -ing (se non in situazioni molto particolari o allo scopo di dare enfasi). Specialmente con have è bene fare attenzione perché se ad esempio diceste I’m having a dog, il risultato sarebbe alquanto macabro! Leggete il prossimo punto per scoprire perché.
3) Per indicare CONSUMO, UTILIZZO e SVOLGIMENTO
Qui have, a differenza del punto precedente, è un verbo d’azione e può quindi comparire nella forma continuous. Date un’occhiata alle seguenti espressioni.
Noterete che, sebbene in Italiano le espressioni con have vengano tradotte in modi diversi tra loro e apparentemente senza una logica precisa, in realtà i concetti elencati sono tutti riconducibili alle idee di consumo, utilizzo e svolgimento:
- Jack is having a shower. Jenny si sta facendo una doccia.
- I usually have breakfast at 7:00. Di solito faccio colazione alle 7:00.
- Let’s have a coffee! Beviamoci un caffè!
- We had a lot of fun yesterday! Ci siamo divertiti molto ieri!
- They’re not having a good time at the moment. Non stanno passando un bel periodo.
4) HAVE SOMETHING DONE
Gli Inglesi usano questa espressione per dire che il soggetto della frase non compie direttamente un’azione, bensì la fa compiere da qualcun altro. Non è molto semplice per uno studente Italiano imparare questo modo di dire perché in Italiano viene più comodo dire “Ieri mi sono tagliato i capelli” rispetto a “Ieri mi sono fatto tagliare i capelli”. Piuttosto si opta per un semplice “Sono andato dal barbiere”.
La struttura di questa espressione appare più complicata di quello che realmente è. Concentratevi sull’azione e sull’oggetto dell’azione. Ad esempio, come azione prendete “tagliare” e come oggetto “capelli”. Dopo have avremo l’oggetto e, a seguire, l’azione al Past Participle.
- I usually have my hair cut at the end of the month.
Di solito mi faccio tagliare i capelli alla fine del mese.
5) HAVE SOMEBODY DO SOMETHING/DOING SOMETHING
L’espressione HAVE SOMEBODY DO SOMETHING ha un significato molto simile a quella del punto precedente, ma viene preferita quando si vuole indicare precisamente CHI svolgerà quell’azione. Notate la differenza di significato e di costruzione:
- I had my eyes tested. Mi sono fatto visitare gli occhi, senza specificare da chi. Il verbo test è al Past Participle.
- I had Dr. Brown test my eyes. Mi sono fatto visitare gli occhi dal Dr. Brown. Il verbo test è alla forma base.
La differenza tra HAVE SOMEBODY DO SOMETHING e HAVE SOMEBODY DOING SOMETHING è sottile ma ben definita. Osservate i due esempi qui sotto:
- I will have Alex clean his room better.
Qui il senso è: mi confronterò con Alex e gli farò pulire meglio la sua camera. - I will have Alex cleaning his room better.
Qui invece il concetto è: creerò le condizioni affinché Alex pulisca meglio la sua camera.
6) Per indicare NECESSITÀ
Non va dimenticato uno degli usi più diffusi di questo verbo, vale a dire l’espressione della necessità di fare qualcosa. Da non confondere con MUST – che indica principalmente comandi diretti, divieti e senso del dovere – la costruzione HAVE TO seguita dalla forma base del verbo viene utilizzata nelle frasi affermative ed interrogative per riferirsi ad azioni indispensabili e nelle negative per sottolineare che un’azione non è necessaria. Ecco qualche esempio:
- It was raining so she had to take the umbrella. Pioveva perciò dovette (ebbe la necessità di) prendere l’ombrello.
- You don’t have to eat it up if you don’t like it. Non devi finirlo (non è necessario che tu lo finisca) se non ti piace.
- Do I have to sign here? Devo firmare (è necessario che io firmi) qui?
7) Nei PHRASAL VERBS
Ultimi in questo elenco ma decisamente primi in difficoltà di apprendimento, ecco i phrasal verbs sono locuzioni costituite da un verbo (in questo caso, have) e una o più preposizioni e/o avverbi. Ad esempio, get up è un phrasal verb! Purtroppo nella maggior parte dei casi non seguono regole precise e il loro significato può variare sensibilmente anche solo a seconda del contesto. Dunque conviene focalizzarsi su quelli più comuni nella vita di tutti i giorni. Di seguito trovate alcuni dei phrasal verbs più utili generati da have:
- HAVE OVER = ricevere un ospite a casa
We’ll have a friend over tonight at dinner. - HAVE ON = (a) avere indosso (b) avere un dispositivo acceso (c) raggirare
(a) I like the dress you have on.
(b) Do you have the printer on? I need to print something.
(c) He doesn’t love you. He’s having you on. - HAVE IT IN FOR = disprezzare; provare rancore; avercela con qualcuno
I really have it in for them! I can’t forgive them. - HAVE IT OUT WITH = discutere al fine di risolvere un problema
Last night I had it out with my neighbour for listening to loud music till late. - HAVE DOWN AS = avere una determinata opinione di qualcuno o su qualcosa
I had him down as a more intelligent person. - HAVE OFF = avere (dei giorni) liberi
We usually have off Saturdays and Sundays. - HAVE AGAINST = avere obiezioni contro qualcuno o qualcosa
What do you have against homosexuality?
